Im Gespräch mit Elisaweta

Wir müssen versuchen, das Pendel zu bremsen.

Elisaweta spricht über Zukunft, Verantwortung und die Hoffnung auf Veränderung. Im Mittelpunkt steht die Frage, was wir kommenden Generationen hinterlassen.

Elisaweta:
Ich glaube, eine der Aufgaben der Menschen, die jetzt Russland verlassen haben, besteht darin, diese Kultur sorgfältig zu bewahren, damit – wenn das Land, wie ich hoffe, all diese schrecklichen Zeiten überstanden hat und sich ein Stückchen Land findet, auf dem man diese Samenkörner säen kann – vielleicht unsere Kinder oder Enkelkinder dorthin kommen und diese Kultur wieder nach Russland zurückbringen können. Ich glaube, das ist ein sehr wichtiges und großes Ziel.

Was Russland angeht, so glaube ich, dass ich das nicht mehr erleben werde und dass es vielleicht meine Urenkel sein werden, die es erleben, aber ich glaube daran, dass ... Wissen Sie, ich habe den Eindruck, dass wir alle gemeinsam daran arbeiten, sehr viele Menschen arbeiten daran, wirklich sehr viele, und es wird sehr viel unsichtbare Arbeit geleistet, die von unschätzbarem Wert und von enormer Tragweite ist. Ich formuliere das für mich selbst, und ich habe das sogar irgendwo schon einmal gehört, so: Es gibt da dieses Pendel der Geschichte, das immer zwischen Krieg und Frieden hin und her schwingt. 

Und unsere Aufgabe besteht nicht darin, dieses Pendel stillzuhalten, sondern es zu bremsen, damit es nicht zu weit in Richtung Krieg und Diktatur ausschlägt.

Ich denke, dass man diese Arbeit nicht sehen kann, dass man die Ergebnisse nicht festhalten kann, aber diese Arbeit muss getan werden, und wenn wir sie nicht täten, dann würde alles noch viel schlimmer werden. Wenn all diese Arbeit nicht geleistet würde. Das ist unsere Aufgabe – zu verhindern, dass es noch schlimmer wird, als es ist. Das ist die Perspektive.

Kontext

Elisaweta, Anfang 40, lebt seit mehr als 20 Jahren in Deutschland und verfolgt die Entwicklungen in Russland aus der Distanz. Für sie ist Zukunft keine Frage der nächsten Jahre, sondern der kommenden Generationen.

Hier spricht sie über Hoffnung als langfristige Aufgabe. Auch wenn sie die Veränderungen, die sie sich vor allem für Russland wünscht, vielleicht nie selbst erleben wird, hält sie es für wichtig, Kultur, Wissen und Werte zu bewahren und weiterzugeben, damit spätere Generationen darauf aufbauen können.